NATURHISTORISCHES WÖRTERBUCH · KLEINES HERBARIUM
让词语沿着枝叶，生长出意义。
进入一棵词语之树，观察构词和历史出处，沿词语标本继续探索；也可以收藏喜欢的词条，之后返回阅读。
已收录 5 个词族 · 36 个词条，可用德语或中文检索。
ATLAS · FAMILY INDEX / 词族馆藏
选一棵树开始。每个词条都可以单独打开，并通过浏览器地址直接分享。
HERBARIUMDEUTSCHE WORTFAMILIE · 植物标本图
Tafel Nº 001从 Freund 出发，沿枝条看清单词的派生关系。每块标本牌都写有中文词性、名词冠词与中文释义；手机端可左右滑动查看。
✦ 沿词语枝条探索直接关联优先 · 点击即可展开标本
✦ 金色符号打开「词语标本」。实线代表派生，金色虚线代表复合词，灰绿点线代表同词干，粉棕点线代表语义比较；历史词源见词条中的资料说明。
派生复合词同词干语义关联
TAFEL Nº 002 · LESEPROBEILLUSTRATED READING LEAF · 试读页
02 / EIN WORTSCHATZ, EINE GESCHICHTE
词族短文 · 从标本到故事
将词族放进一段短文。点击文中高亮词语可以查看词条；这是语境记忆练习，不是已证实的学习效果结论。
DEUTSCH · A2–B1 · 7 SÄTZE
Ein Nachmittag im Park
Eine Geschichte, acht Wörter · 每一个词，都有自己的枝叶
✽ 学习建议：先只读德语，尝试根据上下文理解；再打开中文对照，最后沿词语之树复习词形变化。这是记忆辅助练习，不是已证实能提高记忆成绩的实验结论。
资料核实与引用说明 · 本站收录 5 个词族、36 个词条。当前只有部分词条附有本轮实际查阅的词典或语法资料，其余标记为「待补充逐条资料核实」。打开任意词语标本下方的「参考来源」，即可查看对应条目及该条目支持的内容，而不是笼统罗列字典名称。
主要实际查阅的资料类型：Duden 的具体词条负责词性、含义及其记录的历史形式；莱布尼茨德语研究所 IDS 的 grammis 具体条目负责现代构词术语与规律。DWDS 在本次访问中受到站点访问限制，故不把它列为已查阅来源。历史词源与现代构词不同，记忆联想亦不属于历史证据。以上原创例句与短文仅供语境练习；未连接 AI 服务。
主要实际查阅的资料类型：Duden 的具体词条负责词性、含义及其记录的历史形式；莱布尼茨德语研究所 IDS 的 grammis 具体条目负责现代构词术语与规律。DWDS 在本次访问中受到站点访问限制，故不把它列为已查阅来源。历史词源与现代构词不同，记忆联想亦不属于历史证据。以上原创例句与短文仅供语境练习；未连接 AI 服务。